Telai del Bernini

I Telai del Bernini sono una iniziativa editoriale di estrema pregevolezza qualitativa promossa da Giuliano Della Casa. Si tratta, stando all'ultimo regesto disponibile realizzato da Andrea Borsari (In forma di libro, 1997), di dieci libri, nove dei quali di dimensione 35x25 (l'ultimo, essendo un catalogo impresso con la denominazione "Telai del Bernini" effettivamente differisce dagli altri nove), tirati e firmati in variabile misura (generalmente si tratta di 120 copie numerate di cui solo 90 sono firmate dagli autori). I Telai del Bernini sono stati fisicamente stampati a Modena da Daniele Tognolo Editore e nel 1988 sono stati acquisiti dal Paul Getty Museum di Malibù. Ne diamo elenco in ordine numerico: 1. Fauna dell'occhio, 1980: poesie di Massimo Gualtieri, 14 tavole di Giuliano Della Casa, serigrafia, acquarello su carta Ventura; 2. Cacciatore di mosche, 1980: poesia di Adriano Spatola, 3 tavole di Giuliano Della Casa, traduzioni in inglese di Paul Vangelisti, in tedesco di Gerald Bisinger, in francese di Julien Blaine; 3. Anima asola malsana, 1981: poesia di Alfredo Giuliani, 11 tavole di Teodosio Magnoni, traduzione in tedesco di Irmela Evangelisti-Heimbacher; 4. Notturno volgare, 1981: musica di Fernando Mencherini, 7 tavole di Bruno Marcucci, serigrafia, acquarello su carta Ventura; 5. Le tavole dei reziari, 1983: poema di Gian Ruggero Manzoni, 6 tavole di Sergio Maria Monari, traduzione inglese di Giulia Niccolai; 6. Ora blu, 1981: poesia di Paul Vangelisti, 3 tavole di Giuliano Della Casa, traduzione inglese di Adriano Spatola e Corrado Costa; 7. La parte allegra del pesce, 1984: poesie di Luigi Ballerini, 6 tavole di Paolo Icaro, traduzione inglese di Thomas Harrison; 8. Rebus, 1984, poema di Edoardo Sanguineti, 1 tavola di Carlo Cremaschi, litografia, serigrafia a cinque colori; s.n. 831, 1989: testo di Sandro Vesce, 8 incisioni a cera molle acquarellate di Giuliano Della Casa; s.n. In forma di libro. I libri di Giuliano Della Casa 1967-1997, 1997, a cura di Andrea Borsari, catalogo con testi di Borsari, Giuliani, Sanguineti, Fossati, Anceschi, Gombrich, Spatola e fotografie di Chyrek e Ceccardi.

[Federico Fastelli]