Nove poesie
1963
Il volume - pubblicato nella collana «I poeti illustrati» - comprende nove poesie di Salvatore Quasimodo tratte da La vita non è sogno, e due litografie originali di Domenico Cantatore. Il volume è accompagnato da due note editoriali in foglio sciolto: nella prima sono riportati i dettagli della pubblicazione, nella seconda l'editore illustra le caratteristiche e le ambizioni della collana: «EDITIONES DOMINICAE. Gentile signore, continua con un altro “Poeta illustrato” l'edificazione del ristrettissimo Parnaso di questo singolare stampatore che, bibliotecario e letterato di professione, per i dì festivi sceglie e stampa i testi più amati, sibi et sodalibus. Ma questo è già noto (c'è stata gente che per stampare e leggere la propria Bibbia, secoli fa varcava addirittura l'oceano!); eppure mi premeva proprio ora rinnovare cotesto impegno domenicale, riassumendo l'insegna che nel 1952 aveva inaugurato la solitaria impresa: editiones dominicae, appunto. Un'espressione plausibile anche nel limite temporale più perentorio: le domeniche sono poche, comporre un testo a mano e stamparlo su un torchio in solitudine come io faccio è cosa lunga; le domeniche son poche, ripeto, e i poeti e i pittori che amerei vedere sulle mie carte sono invece moltissimi. Ieri: Montale, Sereni, Salinas, Lorenzo, De Libero, Collenuccio, Valeri, Villon... Oggi: Quasimodo, Foscolo, Leopardi, Pavese... e Gentilini, Clerici, Tono, Guttuso, Vespignani, Cantatore, Rossi, Enotrio... E domani? Tante speranze. Un limite tuttavia che non deprime la mia impresa, anzi: e proprio per il carattere incredibilmente non commerciale che la conserva. Certo il tempo vola, il tempo è sempre terribilmente poco; e so bene che pur senza i dispetti degli dei, i miei due o tre testi che durerò a stampare in un anno con la buona salute, dicevo, e la grazia degli Amici, non sortiranno che un Parnaso lievissimo, un poggetto in sterminate campagne; comunque il miraggio verde azzurro, la spera di sole delle felici domeniche che bastano davvero al Suo FRANCO RIVA».
Colophon: «Per la cara gentilezza di Salvatore Quasimodo e di Arnoldo Mondadori Editore, queste Nove Poesie, tratte da “La vita non è sogno” e ora adorne di due acqueforti di Domenico Cantatore, escono dal torchio privato di Franco Riva in edizione ristretta a 150 esemplari numerati. Settembre del MDCCCCLXIII».
L'esemplare consultato è il n. 24 ed è conservato presso il Fondo d'Artista della Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze (F.A.CAND.B.8).
Descrizione fisica:
Astuccio di cartone verde tenue recante i nomi degli autori sul dorso.
Copertina di cartoncino bianco, senza titolo.
Sovraccoperta di cartoncino marrone chiaro e di carta velina trasparente con incollato tra i due strati un cartoncino rettangolare recante il nome degli autori.
Dimensioni: 35x24,5 cm.
26 p.
Si indicano di seguito i testi e le opere presenti nel volume, secondo l'ordine di pubblicazione:
Domenico Cantatore, acquaforte (s.t)
Salvatore Quasimodo, Lamento per il Sud
Salvatore Quasimodo, Epitaffio per Bice Donetti
Salvatore Quasimodo, Colore di pioggia e ferro
Salvatore Quasimodo, Quasi un madrigale
Salvatore Quasimodo, Anno Domini MCMXLVII
Salvatore Quasimodo, Il mio paese è l'Italia
Salvatore Quasimodo, Thanatos athanatos
Domenico Cantatore, acquaforte (s.t)
Salvatore Quasimodo, Lettera alla madre
Salvatore Quasimodo, Dialogo
Le acqueforti di Domenico Cantatore sono firmate dall'artista.
Le poesie di Quasimodo sono tratte dalla raccolta La vita non è sogno, Milano, Mondadori, 1949, adesso consultabile in Salvatore Quasimodo, Poesie e discorsi sulla poesia, a cura e con introduzione di Gilberto Finzi, prefazione di Carlo Bo, Milano, Mondadori, «i Meridiani», 2012.
[Sandra Zinone]
